I would just call my AGENT, tell them what happened. Then I would get an estimate from a shop I PREFER, if you have one, and go from there. I am sure HER agent will be in contact with you, but I would tell your agent. If by chance you BOTH have insurance through the same Company, it makes it much easier. I would PUSH for repairs at the shop you prefer, for sure.
I wish you well.
Dale in Indy