If your pump ran low, it may be that you have air in your system. Try bleeding it by putting the car up on jack stands and turning the wheel from stop to stop slowly about 4 or 5 times. Check the pump every time to see if the fluid is down.I had thought of the low fluid thing myself as well and so I filled it up a week ago and it's still doing it.